Kære venner,
Dette blogindlæg bliver formentlig mega kort. Der er nemlig ikke rigtig noget nyt at berette. Det skulle da lige være, at vi igen har været udsat for bedbug-angreb og nu svømmer rundt i en ensom lagune med massevis af hajer.
Men vi tager lige tingene i rette rækkefølge:
Efter dykkeropholdet på Mabul og Borneo tog vi med fly til Malaysias hovedstad Kuala Lumpur. Vi ankom en weekend, hvor der var stor fuldmåne-buddistfest, hvilket var ensbetydende med, at der stort set ikke var nogen ledige overnatningssteder. Til sidst fandt vi et backpacker-hostel, som godt nok var anbefalet i Lonely Planet, men viste sig at være meget beskedent. Det eneste der var rigeligt af (i møblerne), var bedbugs, og de tog godt for sig af både mine og Wybkes lår. Fire-fem dages kløen ventede dermed forude.
Vi er og bliver aldrig storbysmennesker, så efter to dage i KL tog vi en natbus til det nordøstlige Malaysia. Vi kørte med en natbus og en chauffør, der mildest talt kørte i et ret opgearet tempo. Trods regn, rusk og bjerge overhalede vi alt og alle. Børnene sov heldigvis, men vi voksne lukkede ikke et øje. Klokken 5.30 nåede vi frem til den lille havneby, hvorfra vi skulle sejle til Perhentian øerne.
Her er vi nu, og vi nyder det.
Vi tillader os faktisk den enorme luksus at holde ferie – fra at rejse.
Vi er flyttet ind i det flotteste og dyreste resort på den lille ø. Efter fire måneder på landevejen kan vi efterhånden forhandle de rigtige priser, og det lykkes også denne gang. Vi bor i en fin bungalow med tv, aircon, varmt vand og terrasse samt fuld pension til knap 500 kr. Det er mange penge, når vores budget er 600 om dagen, men på den anden side bruger vi ikke penge overhovedet. Lagunen lige ned foran resortet har både koraller, rogger, skildpadder og ikke mindst hajer. Sidstnævnte har Lukas desperat ventet på at komme til at dykke og snorkle med. I løbet af de første to dage har han set ikke færre end 90!! hajer, deriblandt flere rigtig store. Så vi keder os ikke.
Formentlig bliver vi her en uge mere, indtil vi den 24. maj tager tilbage til Kuala Lumpur og så videre til Bangkok. Vi glæder os alle til et gensyn med fætter Uli og hans familie. Tænk, det er allerede fire måneder siden vi tog afsked med dem.
De vedhæftede billeder viser i dag lidt strandliv og måske en enkelt haj – hvis billedet når frem i tide.
Mange hilsner
Sofia, Lukas, Wybke og Uwe
Liebe Freunde,
Wir haben Borneo verlassen und nach zwei Tagen in Kuala Lumpur sind wir jetzt auf den Perhentian Island im nordøstlichen Malaysia angekommen. Ein Nachtbus mit einem etwas zu tempofreudigem Fahrer brachte uns bis zum Hafen, und nach einer kurzen Ûberfahrt sind wir nun im Paradies gelandet. Nach vier Monaten „on the road“ leisten wir uns jetzt einen 10 tägigen Urlaub. Wir wohnen in einem Resort in einem schicken Bungalow mit Vollpension. Wir müssen uns um absolut gar nichts kümmern. Sehr angenehm – und die ganze Herrlichkeit bekommen wir auch noch zu einem erschwinglichem Preis. Vier Monate Asien, wo man fast um jede Banane zäh verhandelt, machen sich eben doch bezahlt.
Das beste ist, dass wir direkt an einer Lagune wohnen, wo es Korallen, massenweise exotische Fische und nicht zuletzt jede Menge Haie gibt. Mit letzteren wollte Lukas ja unbedigt schnorcheln und tauchen. Und das hat er jetzt fast im Überfluss. Täglich beobachten wir Haie von kindergartengrösse bis hin zu voll erwachsenen Exemplaren. Einmalig. Unser Tagesablauf ist fast fest gegliedert. Aufstehen, gutes Frühstück, zwei Stunden Schule, dann ab an den Strand. Gegen 17 Uhr ist dann „Beer a clock“ angesagt, und um 19 Uhr gehts zum vielgängigem „Abendmahl“. So lässt es sich leben.
Wir werden wahrscheinlich noch eine Woche bleiben. Dann gehts zurück nach Kuala Lumpur, wo wir u.a. de berühmten Petronas Towers besuchen wollen. Am 26. fliegen wir dann nach Bangkok und sich unser Reisekreis vorerst schliesst. Wir alle freuen uns auf ein Wiedersehen mit Uli og Susan und deren Kinder.
Die heute beigefügten Fotos sind nicht besonders aufregend. Strandleben ist schön, aber nicht fotogen. Vielleicht bekommen wir noch rechtzeitig ein Hai-Foto, um die Sache etwas aufzulockern.
Beste Grüsse von
Lukas, Sofia, Wybke und Uwe
Hi family and friends!
Greetings this time from north-east Malaysia-the Perhentian islands.
We arrived at Kuala Lumpur at a weekend and a lot of guesthouses and hotels were fully booked. The kids and I sat and had an ice-cream while Uwe went “bed-hunting”. He found a guesthouse that was recommended by the travellers bible:Lonely Planet. I don´t know if the manager has paid for this recommandation in the book, as the staff didn´t smile, we only had 2 pieces of toast for breakfast and there were bedbugs in the sofa!! Luckily we only had to stay there 2 days!
Kuala Lumpur is a big city like any other and we will never become “city-people”. The kids were happy though because they had a day in a fun-park. This funpark with roller-cooaster and everything was in the shopping-center! So there we were, most of the day upside-down...
A wild busdriver took us by night to the harbour from where a speedboat took us to Perhentian Kecil Island.
We had booked a room at Senia Resort but as we went in to look at the room: it was stuffy, dirty and expensive compared to the standard. (105 ringit-175 kr) and only had one bed for the 4 of us!! We walked away saying no thank you. We decided to have our breakfast first and then Uwe went to a place that looked really expensive...10 minutes later he had bought the place!!
We had a beautiful hut (suite), two large beds, warm water, tv, fridge...perfect and the kids were wild. We pay 300 ( 500,- kr) ringits but this also includes a breakfast -and dinner buffet so we aren’t spending any money on food. So in all it was a better choice.
The best is the amazing beach though! We just walk down some stairs, walk in to the warm, blue water (30 degrees) and swim with sharks!! Lukas has so been wanting to see sharks and by now he has seen 90!!! There are small Black-Tipped Reefsharks and some that are quite big...but not hungry! Phew!
The kids have school every morning for two hours-Sofia writes good stories and Lukas reads one book after the other!
We’re looking forward to going back to Bangkok soon but right now we are enjoying the sand, the sun, the food...and us.
Take care! See you!
Dette blogindlæg bliver formentlig mega kort. Der er nemlig ikke rigtig noget nyt at berette. Det skulle da lige være, at vi igen har været udsat for bedbug-angreb og nu svømmer rundt i en ensom lagune med massevis af hajer.
Men vi tager lige tingene i rette rækkefølge:
Efter dykkeropholdet på Mabul og Borneo tog vi med fly til Malaysias hovedstad Kuala Lumpur. Vi ankom en weekend, hvor der var stor fuldmåne-buddistfest, hvilket var ensbetydende med, at der stort set ikke var nogen ledige overnatningssteder. Til sidst fandt vi et backpacker-hostel, som godt nok var anbefalet i Lonely Planet, men viste sig at være meget beskedent. Det eneste der var rigeligt af (i møblerne), var bedbugs, og de tog godt for sig af både mine og Wybkes lår. Fire-fem dages kløen ventede dermed forude.
Vi er og bliver aldrig storbysmennesker, så efter to dage i KL tog vi en natbus til det nordøstlige Malaysia. Vi kørte med en natbus og en chauffør, der mildest talt kørte i et ret opgearet tempo. Trods regn, rusk og bjerge overhalede vi alt og alle. Børnene sov heldigvis, men vi voksne lukkede ikke et øje. Klokken 5.30 nåede vi frem til den lille havneby, hvorfra vi skulle sejle til Perhentian øerne.
Her er vi nu, og vi nyder det.
Vi tillader os faktisk den enorme luksus at holde ferie – fra at rejse.
Vi er flyttet ind i det flotteste og dyreste resort på den lille ø. Efter fire måneder på landevejen kan vi efterhånden forhandle de rigtige priser, og det lykkes også denne gang. Vi bor i en fin bungalow med tv, aircon, varmt vand og terrasse samt fuld pension til knap 500 kr. Det er mange penge, når vores budget er 600 om dagen, men på den anden side bruger vi ikke penge overhovedet. Lagunen lige ned foran resortet har både koraller, rogger, skildpadder og ikke mindst hajer. Sidstnævnte har Lukas desperat ventet på at komme til at dykke og snorkle med. I løbet af de første to dage har han set ikke færre end 90!! hajer, deriblandt flere rigtig store. Så vi keder os ikke.
Formentlig bliver vi her en uge mere, indtil vi den 24. maj tager tilbage til Kuala Lumpur og så videre til Bangkok. Vi glæder os alle til et gensyn med fætter Uli og hans familie. Tænk, det er allerede fire måneder siden vi tog afsked med dem.
De vedhæftede billeder viser i dag lidt strandliv og måske en enkelt haj – hvis billedet når frem i tide.
Mange hilsner
Sofia, Lukas, Wybke og Uwe
Liebe Freunde,
Wir haben Borneo verlassen und nach zwei Tagen in Kuala Lumpur sind wir jetzt auf den Perhentian Island im nordøstlichen Malaysia angekommen. Ein Nachtbus mit einem etwas zu tempofreudigem Fahrer brachte uns bis zum Hafen, und nach einer kurzen Ûberfahrt sind wir nun im Paradies gelandet. Nach vier Monaten „on the road“ leisten wir uns jetzt einen 10 tägigen Urlaub. Wir wohnen in einem Resort in einem schicken Bungalow mit Vollpension. Wir müssen uns um absolut gar nichts kümmern. Sehr angenehm – und die ganze Herrlichkeit bekommen wir auch noch zu einem erschwinglichem Preis. Vier Monate Asien, wo man fast um jede Banane zäh verhandelt, machen sich eben doch bezahlt.
Das beste ist, dass wir direkt an einer Lagune wohnen, wo es Korallen, massenweise exotische Fische und nicht zuletzt jede Menge Haie gibt. Mit letzteren wollte Lukas ja unbedigt schnorcheln und tauchen. Und das hat er jetzt fast im Überfluss. Täglich beobachten wir Haie von kindergartengrösse bis hin zu voll erwachsenen Exemplaren. Einmalig. Unser Tagesablauf ist fast fest gegliedert. Aufstehen, gutes Frühstück, zwei Stunden Schule, dann ab an den Strand. Gegen 17 Uhr ist dann „Beer a clock“ angesagt, und um 19 Uhr gehts zum vielgängigem „Abendmahl“. So lässt es sich leben.
Wir werden wahrscheinlich noch eine Woche bleiben. Dann gehts zurück nach Kuala Lumpur, wo wir u.a. de berühmten Petronas Towers besuchen wollen. Am 26. fliegen wir dann nach Bangkok und sich unser Reisekreis vorerst schliesst. Wir alle freuen uns auf ein Wiedersehen mit Uli og Susan und deren Kinder.
Die heute beigefügten Fotos sind nicht besonders aufregend. Strandleben ist schön, aber nicht fotogen. Vielleicht bekommen wir noch rechtzeitig ein Hai-Foto, um die Sache etwas aufzulockern.
Beste Grüsse von
Lukas, Sofia, Wybke und Uwe
Hi family and friends!
Greetings this time from north-east Malaysia-the Perhentian islands.
We arrived at Kuala Lumpur at a weekend and a lot of guesthouses and hotels were fully booked. The kids and I sat and had an ice-cream while Uwe went “bed-hunting”. He found a guesthouse that was recommended by the travellers bible:Lonely Planet. I don´t know if the manager has paid for this recommandation in the book, as the staff didn´t smile, we only had 2 pieces of toast for breakfast and there were bedbugs in the sofa!! Luckily we only had to stay there 2 days!
Kuala Lumpur is a big city like any other and we will never become “city-people”. The kids were happy though because they had a day in a fun-park. This funpark with roller-cooaster and everything was in the shopping-center! So there we were, most of the day upside-down...
A wild busdriver took us by night to the harbour from where a speedboat took us to Perhentian Kecil Island.
We had booked a room at Senia Resort but as we went in to look at the room: it was stuffy, dirty and expensive compared to the standard. (105 ringit-175 kr) and only had one bed for the 4 of us!! We walked away saying no thank you. We decided to have our breakfast first and then Uwe went to a place that looked really expensive...10 minutes later he had bought the place!!
We had a beautiful hut (suite), two large beds, warm water, tv, fridge...perfect and the kids were wild. We pay 300 ( 500,- kr) ringits but this also includes a breakfast -and dinner buffet so we aren’t spending any money on food. So in all it was a better choice.
The best is the amazing beach though! We just walk down some stairs, walk in to the warm, blue water (30 degrees) and swim with sharks!! Lukas has so been wanting to see sharks and by now he has seen 90!!! There are small Black-Tipped Reefsharks and some that are quite big...but not hungry! Phew!
The kids have school every morning for two hours-Sofia writes good stories and Lukas reads one book after the other!
We’re looking forward to going back to Bangkok soon but right now we are enjoying the sand, the sun, the food...and us.
Take care! See you!
Ingen kommentarer:
Send en kommentar